この度、マルニ木工のHIROSHIMAアームチェアが「感性価値デザイン展」で展示されます。

本展は国内では金沢、海外では香港で開催されます。
人に寄り添う家具、それに応える丁寧なモノヅクリを、国を問わず多くの方に感じていただきたいと思っております。また、弊社以外にも多数の魅力ある製品が展示されます。
お近くにお越しの際は、ぜひご来場下さい。

「感性価値デザイン展」
“Resonance（共振） 〜経験と物語のデザイン〜”　
URL：www.kansei-kachi.com

/// 感性価値デザイン展・金沢 ///
日時：2010年10月16日（土）〜24日（日）
会場：金沢21世紀美術館

/// 感性価値デザイン展・香港 ///
日時：2010年12月2日（木）〜4日（土）
会場：香港コンベンション＆エキジビジョンセンター

マルニ木工はINTERIOR LIFESTYLE TOKYO 2010のStyle・Japan内に出展いたします。

本展では、今年3月に新作を発表し、ミラノサローネでも大きな反響をいただきましたHIROSHIMA
シリーズを展示いたします。
使う人の心地よさと木の良さを追求した妥協の無いデザイン、そして精緻なモノヅクリは、国や文化の枠を越えて高い評価を頂いております。
6月に全国発売開始される新作をはじめとした、HIROSHIMAシリーズの魅力をこの機会にぜひ感じて頂ければ幸いです。

INTERIOR LIFESTYLE TOKYO 2010
会場：東京ビッグサイト　Style Japan エリア
　　　西3ホール　01-47
日時：2010年6月2日（水）〜 6月4日（金）
　　　10:00 〜 18:00 (最終日は 17:00まで)
URL：www.interior-lifestyle.com

また、同西3ホールのTrend Cafeでは、nextmaruniシリーズの椅子が使用されます。各デザイナーの感性によって生まれた個性あふれる椅子が、カフェに楽しさと彩りを与えることでしょう。
お立ち寄りの際には、こちらもぜひお楽しみ下さい。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

/// 2010年 ミラノ・サローネ 国際家具見本市 ///
日時 :: 2010年4月14日 - 4月19日　9:30 - 18:30
場所 :: ロー・ペロ地区 新見本市会場
sozo_commスタンド :: HALL 6 STAND E48
HP :: sozo_comm　
　　　ミラノ・サローネ国際家具見本市　

マルニ木工では、昨年に引き続き社団法人国際家具産業振興会が主催する「生活関連産業ブランド育成事業 sozo_comm（ソーゾー コム）」の審査を通り、ミラノ・サローネ国際家具見本市 sozo_commスタンド内にて参加・展示いたします。sozo_commでは見本市会場内 HALL 6 STAND E48に約186平米のスペースを持ち、審査を通った各社の製品が展示されます。
今回マルニ木工からは3月4日に発表しました新作を含むHIROSHIMAシリーズを予定しており、いずれも優れた「機能性」「デザイン性」と、欧米市場を中心に世界に通じる「競争力」「市場性」があると判断されました。
本展示を通して、丁寧なモノヅクリと木工家具の魅力を、国を超えて多くの方に知っていただけたらと思っております。（現在の海外展開店につきましては弊社ホームページ をご参照ください。）
ミラノ・サローネ 国際家具見本市 2010にお越しの際はsozo_commスタンド、及び弊社展示スペースにぜひお立ち寄り下さい。なお、sozo_comm詳細につきましてはプロジェクトサイトをご覧ください。

HIROSHIMAシリーズに新しいアイテムが加わりました。
アームチェアのイメージを引き継ぐ座り心地の良い小椅子と、ラウンジチェアとセットで使っていただけるオットマンです。また、オーク材用の新塗色として程よい艶感のブラウンが、専用革張と共に登場。ナチュラル、ブラック、ブラウンと、より一層お客様の好みやシーンに合わせて木材や色合いを選んでいただけるようになりました。

＜MARUNI COLLECTION 2010　コンセプト＞
角材を組立てて作った椅子というよりも、一本の丸太を削り込んでできたような無垢な感じの小椅子を作りました。人の背中の曲線に沿うような椅子の背の丸みがHIROSHIMAのアームチェアのイメージと重なります。
ラウンジチェアと対になった新作のオットマンと共に、繊細でリッチな座り心地をお試しください。

HIROSHIMA チェア　※納期約1ヶ月
ご好評いただいているアームチェアのイメージを引き継いだ小椅子です。木の質感を残しながら、脚、背、笠木などの繋がりが溶け込むような印象になるよう仕上げました。また、ウレタンに加え特殊な緩衝剤を採用。薄く一体感のある張座でありながら、底突き感のない快適な座り心地を実現しています。張り地もカバーリング仕様になっており、張替えやクリーニングなどメンテナンス性にも優れています。見た印象はシャープですが、実際に触れると木の温もりと存在感があり、そして何より座り心地の良さを感じていただける椅子です。

HIROSHIMA オットマン　※納期約1ヶ月
昨年発表したラウンジチェアと対にして使っていただけるオットマンです。ご要望の多かったアイテムになります。座部分は
底付き感のない薄く一体感のある仕上がり。ラウンジチェアと合わせていただくと、HIROSHIMAの繊細な印象はそのままにリッチな使い心地を感じていただけます。

HIROSHIMA オーク材用新塗色と専用革カバー
幾度となく色出しを行ないたどりついたブラウンです。オーク材の持つ木目の力強さや魅力が引き出されています。また、
このブラウンに合わせて専用の張り地も追加。物性に優れ均一な発色が特徴で、皮本来の風合いを活かした高級感のある黒革です。ブラウン塗装と合わせていただくと、ブナ材の白く精緻なイメージとはまた異なる、味わい深く温かみのあるHIROSHIMAが生まれます。

※ 伊勢丹新宿店様にて2月24日より先行発売をしております。
※ 全国発売は6月を予定しております。
※ プロダクトページへの追加更新は3月下旬頃を予定しております。

「THE OUTLINE 見えていない輪郭」展
人々が期待するものの形をぶれることなく描く、プロダクトデザイナーの深澤直人。人々の無意識の要素から「ものの輪郭」を割りだす独自の活動は、広く注目を集めています。広告写真の第一人者にして、光や空気にとけているものの輪郭をみごとに描く、写真家藤井 保。あたり前のようでありながらも私たちに見えていない「デザインの輪郭」が、二人の活動から浮かびあがります。
深澤直人デザインのプロダクト約100点と、藤井 保が4年間撮り続けた、それらの写真約70点によって誰もが知りたかった「デザインの輪郭」を解きあかす、かつてなかった試みです。本展に、この秋の新作を含むHIROSHIMAシリーズが展示されます。

会期： 2009年10月16日（金）～ 2010年1月31日（日）
休館日： 火曜日（11月3日は開館）、12月28日～1月2日
開館時間： 11:00～20:00（入場は19:30まで）
入場料：一般 1,000円、大学生 800円、中高校生 500円、小学生以下 無料　※15名以上は各料金から200円割引
会場： 21_21 DESIGN SIGHT
　　　東京都港区赤坂9-7-6 東京ミッドタウン・ガーデン内
　　　TEL: 03-3475-2121　URL: www.2121designsight.jp
アクセス：都営地下鉄大江戸線・東京メトロ日比谷線六本木駅、千代田線乃木坂駅より徒歩５分
主催：21_21 DESIGN SIGHT、財団法人 三宅一生デザイン文化財団


展覧会に関する詳細は、下記21_21 DESIGN SIGHTウェブサイトをご覧下さい。
www.2121designsight.jp

また、関連書籍「THE OUTLINE 見えていない輪郭」にもHIROSHIMA アームチェアが収められています。こちらも機会があればぜひ、ご覧ください。

関連書籍：『THE OUTLINE 見えていない輪郭』
深澤直人がデザインしたプロダクトを藤井 保が撮る。二人に見える「デザインの輪郭」とは何か。雑誌『モダンリビング』で約４年に渡って掲載した写真に新作や欧州での撮りおろし写真を多数加え、深澤直人の文章とともにまとめた一冊です。
著者：深澤直人　藤井 保
写真：藤井 保
エディトリアルデザイン：副田高行
寄稿：佐々木正人、よしもとばなな、三宅一生、佐藤 卓
判型：A4ワイド
ページ：カラー192ページ　和英併記
発売日：2009年10月7日
価格：¥3,000（税込）
発行：株式会社アシェット婦人画報社

東京が「デザイン」をキーワードに盛り上がる、10 月30 日～11 月3 日の5 日間。
マルニ木工東京ショールームでも、さまざまなイベントを開催いたします。

東京ショールームでは、この秋の新作となる、
【 MARUNI COLLECTION 2009 AUTUMN 】 と、
【 nextmaruni のSANAA デザインによるアームレスチェアのカラーバージョン 】を展示・発表いたします。

期間：2009 年10 月30 日（金）～ 11 月3 日（火） 10:00～18:00
会場：マルニ木工東京ショールーム 東京都中央区東日本橋3-6-13 03-3667-4021
アクセス：都営新宿線 馬喰横山駅 A3 出口より徒歩2 分
都営浅草線 東日本橋駅 B2 出口より徒歩3 分

【 MARUNI COLLECTION 2009 】 秋の新作は、リビングシーンをより充実させる、サイドボードやセンターテーブルが登場します。また、ご要望の多かった伸張式のテーブルや手触りの良い新布も追加されました。この期間、東京ショールームでは新作を中心に展示いたします。
木の椅子の新しい定番をつくりたいという思いから始まったHIROSHIMA の開発も3 年が経過し、好評のうちにソファやラウンジチェアを追加して参りました。そして今回新しくファミリーに追加されるアイテムはサイドボードと丸いセンターテーブルです。新たに加わった椅子やソファの張り地も含め、リビングやダイニングをHIROSHIMA のファミリーで揃えることができるようになりました。優しい手触りと木の温もりを感じるHIROSHIMA にぜひ触れてみてください。

【 nextmaruni SANAA アームレスチェアにカラーバージョンが登場！】
マルニ木工が2004 年より国内外のデザイナーと共に取り組むnextmaruni シリーズ。その中でも、愛らしい姿から人気のある、SANAA デザインのアームレスチェアにカラーバージョンが新たに加わりました。色は、ピンク、グリーン、イエロー、ホワイトベージュ、ブラウン、ダークグレーの6 色です。
どの色も愛くるしい「ラビット」のシルエットとあいまって、椅子の新しい楽しさと魅力を感じさせてくれます。
nextmaruni Kazuyo Sejima+Ryue Nishizawa/SANAA アームレスチェア カラーバージョン
ニューカラー：ピンク、グリーン、イエロー、ホワイトベージュ、ブラウン、ダークグレー
価格：33,000 円（税込）
スペック：W370 × D420 × H820 / SH 425 mm Weight 5.0kg
ブナ材 + スチールパイプ / ウレタン樹脂塗装 / カラー塗装 +クロームメッキ仕上げ
こだわりの塗装：この鮮明な色を表現する為に、工場では通常のナチュラルクリア色の約2 倍の時間と手間をかけ、均一で密着性の高いカラーの塗膜を形成しています。塗装職人による、入念な行程の積み重ねによって、ムラのない色鮮やかな椅子が出来上がっています。
※ MARUNI COLLECTION、nextmaruni の新作について詳しくは各HPをご覧下さい。

■来場者プレゼントのご案内■
「THE OUTLINE 見えていない輪郭」展
無料招待券を、30 組60 名様にプレゼント！
>>>詳しくはこちら。

マルニ木工では北欧と日本の家具づくりをテーマに、北欧家具の第一人者 織田 憲嗣氏と、長年マルニ木工の家 具作りに携わってきた、弊社開発部部長 河村によるセミナーを開催いたします。

北欧と日本の木の家具を取り上げ、その素晴らしさや特徴、そして課題など、北欧と日本のものづくりを比較しながら、国を超えて人を惹き付ける木の家具の魅力、そして今後の日本の木製家具づくりの道を探ります。
ぜひご参加ください。

日時：10月31日（土）　18:00より
会場：マルニ木工東京ショールーム　東京都中央区東日本橋 3-6-13　03-3667-4021
アクセス：都営新宿線 馬喰横山駅 A3出口より徒歩 2分
　　　　　　都営浅草線 東日本橋駅 B2出口より徒歩 3分
入場料：無料
申込方法：以下の内容を明記の上「info@maruni.com」宛にお送 りください。

※件名「マルニ木工セミナー申込」（必ずご記載ください）
1) お名前
2) ご連絡先
　*郵便番号・住所・ご連絡可能な電話番号など。
3)メールアドレス
　*「@maruni.com」からのメール受信可能なメールアドレスをお願いいたします。

※会場準備の関係上、事前申込をお願いしております。当日のご来場も可能です。
※基本お電話でのお申し込みは受け付けておりません。御了承ください。
※セミナー終了後にも、家具を見ていただける時間がございます。

今年2月に発表したMARUNI COLLECTION 2009では、HIROSHIMAにソファをはじめとする新たなリビングアイテムを揃え、生活には欠かせない豊かなリビングシーンをご覧頂きました。
2009 / AUTUMN では、そのリビングシーンをより充実すべく、端正な佇まいのサイドボードを始め、先に発表したラウンジチェアやソファに合わせていただける、すっきりとしたセンターテーブル、シンプルで奥行きのある新布が登場します。（全てHIROSHIMA）
また、ダイニングシーンにも、お客様のご要望にお応えして、HIROSHIMA、TRADITIONAL SERIES共に使い勝手の良い伸張式テーブルが新たに追加されます。
じっくりと必要な時間をかけながら、その世界観を広げていくMARUNI COLLECTION。
デザイナーと技術者が取り組む丁寧なものづくりと、その心地の良さを今作でも感じていただければ幸いです。
HIROSHIMA サイドボード160
サイズ：W160 × D45 × H58 （cm）
素材及びカラー：ブナ・ナチュラルホワイト / ブナ・マットブラック / ナラ・ナチュラルホワイト
価格：ブナ　278,000円 / ナラ　330,000円
※納期約1ヶ月（初回お届けは12月上旬となります）

HIROSHIMA ダイニングテーブル（伸張式）
サイズ：W220（180） × D85 × D70 （cm）
素材及びカラー：ブナ・ナチュラルホワイト / ブナ・マットブラック / ナラ・ナチュラルホワイト
価格：ブナ　210,000円 / ナラ　250,000円
※納期約1ヶ月（初回お届けは12月上旬となります）

HIROSHIMA センターテーブル80
サイズ：W80 × D80 × D41 （cm）
素材及びカラー：ブナ・ナチュラルホワイト / ブナ・マットブラック / ナラ・ナチュラルホワイト
価格：ブナ　75,000円 / ナラ　100,000円
※納期約1ヶ月（初回お届けは12月上旬となります）

HIROSHIMA 新布（ソファ、ラウンジチェア、張座用）
素材：レーヨン67％ コットン16％ リネン15％　シルク2％　※テフロン防汚撥水加工済
カラー：アイボリー　ダークブラウン　ブラック
価格：既存商品と同様になります。
　　　・ソファ　シングルシート　ツーシーター　スリーシーター　210,000〜458,000円　
　　　　（カバーリングのみ　45,000〜95,000円）
　　　・ラウンジチェア　149,000〜189,000円 （カバーリングのみ　9,000円）
　　　・アームチェア（張座）　99,000〜129,000円 （カバーリングのみ　7,000円）
※ 既存のフルカバーリング仕様に加え、新たに「背・座クッションのみカバーリング（本体不可）」仕様が
　出来ました。　価格：170,000〜359,000円 （背・座 カバーリングのみ　50,000〜95,000 円）
※納期約1ヶ月（初回お届けは12月上旬となります）


TRADITIONAL SERIES ダイニングテーブル（伸張式）
サイズ：W223（167） × D90 × H70 （cm）
素材及びカラー：ブナ・ナチュラルホワイト / ブナ・マットブラック
価格：220,000円
※納期約1ヶ月（初回お届けは12月上旬となります）


※ 今回の新作の発売は12月上旬を予定しておりますが、9月2日よりいち早く伊勢丹新宿店様にて、先行展示・発売されます。
　伊勢丹新宿店：東京都新宿区新宿3-14-1本館5F=家具　 03-3352-1111（大代表）　www.isetan.co.jp

※プロダクトページへの追加更新は10月下旬頃を予定しております。

※ マルニ木工東京ショールームでは、10月下旬からの展示となります。

現在±0 AOYAMAにて、MARUNI COLLECTION 2009 HIROSHIMA サイドテーブルが期間限定で
展示・販売されています。ソファやラウンジチェアと相性も良く、小さいながら構造にもこだわり、とても美しいサイドテーブルです。深澤直人氏デザインによる±0の様々なプロダクトと共にご覧いただけます。

±0 AOYAMA
住所：東京都港区北青山3-12-12 HOLON-R 1F
電話：03-5778-5380
営業時間：月-金 11:00-20:00　　土日・祝 11:00-19:00
HP：www.plusminuszero.jp

※サイドテーブルには木材、塗装によって3種類ございますが、±0 AOYAMAではブナ／ナチュラルのみ展示しております。

5月8日よりタチカワブラインド銀座スペース「Åｔｔe（オッテ）」にて開催される、「I’m home ×　Nacasa & Partners」にて、TRADITIONAL SERIESよりダイニングテーブルと、ダイニングアームチェア、ダイニングアームレスチェアが展示されます。
２０００年に創刊され、まもなく１０年目を迎えようとしているライフスタイル提案雑誌「I’m home」。Nacasa＆Partnersが撮影し続けた誌面の中から、ここ何年かの記憶に残る１０シーンをクローズアップ、展示されます。

日時 :: 2009年5月8日（金） - 5月23日（土）　10:00〜18:00
定休日 :: 日曜・月曜・祝祭日
場所 :: タチカワブラインド銀座ショールーム内「Åｔｔe（オッテ）」
東京都中央区銀座８−８−１５　タチカワ銀座ショールーム内　B１F　 03-3571-1373
入場料 :: 無料

主催 : I’m home（商店建築社）　Nacasa & Partners
協賛 : 垂水圭竹（LADAKH flower studio）　マルニ木工
協力 : タチカワブラインド

/// 2009年ミラノ・サローネ ///
日時 :: 2009年4月22日 - 4月27日　9:30 - 18:30
場所 :: ロー市 新見本市会場 (Fiera Milano Nuovo Quartiere)
sozo_commスタンド :: PADIGLIONE 6 STAND E48
HP :: sozo_comm
HP :: ミラノ・サローネ国際家具見本市　
この度、マルニ木工は社団法人国際家具産業振興会が主催する「生活関連産業ブランド育成事業 sozo_comm（ソーゾー コム）」の審査を通り、sozo_commスタンド内にて2009年のミラノ・サローネ国際家具見本市に出展いたします。
sozo_commでは見本市会場内 PADIGLIONE 6 STAND E48に約186平米のスペースを持ち、マルニ木工を含む5社（選抜された会社は29社）の製品が展示されます。
今回マルニ木工からはMARUNI COLLECTIONよりHIROSHIMAシリーズ、nextmaruniの一部の製品を展示いたします。いずれも優れた「機能性」「デザイン性」と、欧米市場を中心に世界に通じる「競争力」「市場性」があると判断されました。ミラノ・サローネ 国際家具見本市 2009にお越しの際は、ぜひsozo_commスタンド及び弊社展示スペースにお立ち寄り下さい。
なお、sozo_commの詳細に付きましては、プロジェクトサイトをご覧ください（sozocomm.jp）。

2009年、MARUNI COLLECTIONにHIROSHIMAシリーズよりリビングアイテムが加わります。
昨年、HIROSHIMAシリーズでは、アームチェアやダイニングテーブルなど、ダイニングシーンを中心にご覧いただきました。2009年は座り心地の良いソファやラウンジチェアなど、寛ぐことの出来る上質なリビングアイテムが登場します。より快適で気持ちのよい生活空間を提案して参ります。
※プロダクトページには3月上旬頃掲載予定です。

MARUNI COLLECTION 2009 BY NAOTO FUKASAWA
「HIROSHIMAのシリーズにソファとラウンジチェアが加わりました。
　本来ソファには体が少し沈み込んでいくやわらかさが必要です。
　形がしっかりとしていながら柔らかくくつろげるソファをつくりました。
　木の脚はアームチェアやラウンジチェアと組み合わせても馴染みます。
　今までに探してもなかなかなかったバランスのいいソファです。
　ラウンジチェアはHIROSHIMAのアームチェアと同じデザインです。
　丸く小さなコーヒーテーブルと一緒にどうぞ。」

全国発売: 2009年6月4日頃発売開始予定
※ 2月26日よりマルニ木工東京ショールームにて展示いたします。
※ 3月4日より伊勢丹新宿店にて先行発売いたします。

Photography by Yoneo Kawabe

この秋、マルニ木工東京ショールームでは、MARUNI COLLECTION 2008 / AUTUMN BY NAOTO FUKASAWAを発表いたします。
精緻なデザインと佇まいが印象的なMARUNI COLLECTION 2008に魅力ある新作が加わり、ますます充実したラインナップとなりました。
気品ある塗装や力強さを感じるオーク材、温かみのある張座など、HIROSHIMA（ヒロシマ）・TRADITONAL SERIES共に、長く付き合いたくなる、表情の豊かな家具ばかりです。
マルニ木工と深澤直人氏が妥協なく取り組み続けるMARUNI COLLECTION。
この機会にぜひご覧ください。

MARUNI COLLECTION 2008 / AUTUMN BY NAOTO FUKASAWA
日程：2008年10月20日（月）～2008年11月3日（月）
時間：10:00～18:00　※水曜日定休
会場：マルニ木工東京ショールーム　東京都中央区東日本橋 3-6-13　 TEL03-3667-4021
会場アクセス： ※ 地図は次ページを参照ください
・ JR総武快速線馬喰町駅（西口改札経由A3出口）徒歩 2分
・ 都営地下鉄新宿線馬喰横山駅（A3出口）、浅草線東日本橋駅（B2出口）徒歩2分

※また、東京ショールームでは10月25日から11月3日（水曜日定休）までの9日間、100％ Design Tokyoと連動した「Tokyo Designer's Week: SHOP EXHIBITION」に参加いたします。
マルニ木工ではこういったさまざまな企画を通して、より多くの方にMARUNI COLLECTIONをはじめとする、マルニの家具を知っていただきたいと考えております。
SHOP EXHIBITION:www.danpo.org/tdw08/shop/

MARUNI COLLECTION 2008 BY NAOTO FUKASAWAの中でも、その精緻なデザインと造りから、国内外より高い評価を得ているHIROSHIMAアームチェアに、張り座タイプが新たに登場いたしました。張り生地は優しい手触りのミックスフラノ。カラーは落ち着きと温かみのある、アイボリー、ブラウン、グレーの3色からお選びいただけます。
椅子の滑らかなラインとブナ材の綺麗な木肌に、柔らかな張り座が加わり、板座とはまた違う座り心地と椅子の良さを感じていただけることと思います。

HIROSHIMA（ヒロシマ）アームチェア（張座）　
価格: 99,000円
サイズ: W56×D53×H76.5×SH43 (cm)　材料: ブナ材・ウレタン・ミックスフラノ(*1)(*2)
塗装: ウレタン樹脂塗装　塗色: ナチュラルホワイト(NL-0)
全国発売: 2008年12月中旬頃予定
※ 9月3日より伊勢丹 新宿店で先行発売
※ 10月20日よりマルニ木工東京ショールームにて展示予定（他、各ショールームでも順次展示予定）

*1フラノとは起毛や毛羽を織り込んだ布地でフランネルの一種です。やわらかい手触りを残しながらも、しっかりと厚手に織り上げられています。
*2 カバーリング部分は簡単に取り外していただき、ドライクリーニングしていただくことが可能です。
　また、カバーリングのみの販売も予定しております。